Induktionsharten
El proceso de endurecimiento por inducción se utiliza para obtener características que no se pueden lograr mediante cementación, como propiedades de núcleo adecuadas y una alta profundidad de dureza. Un ejemplo de ello es el endurecimiento por inducción de las partes de los ejes que requieren alta resistencia al desgaste debido a que trabajan con altos torques y no pueden recibir una dureza excesiva.
Aunque todos los aceros de templado pueden endurecerse por inducción, los aceros que contienen entre un 0,30 % y un 0,70 % de carbono presentan mejores propiedades estructurales. Los aceros que se pueden endurecer por inducción pueden alcanzar una dureza de entre 50 y 60 HRC, y la transición de dureza entre la superficie y el núcleo es mejor que la de los aceros de templado. El contenido relativamente alto de manganeso en los aceros de templado aumenta el riesgo de formación de grietas durante el proceso de endurecimiento por inducción. Por esta razón, se ha reducido el contenido de manganeso en los aceros que pueden endurecerse por inducción. Mientras que el contenido de manganeso en el material SAE 1050 varía entre el 0,60 % y el 0,90 %, en el material Cf 53 este rango es del 0,40 % al 0,70 %. Además, el contenido de azufre y fósforo en estos aceros es más bajo.
Induktionshärtbare Stähle und ihre Zusammensetzungen | |||||||||||||||||||||
Materialnummer | DIN | SAE / AISI | C | Si | Mn | P max | S max | Cr | Mo | N max | V | ||||||||||
1.1157 | 40 MN 4 | 1039 | 0.36-0.44 | 0.25-0.50 | 0.80-1.10 | 0.035 | 0.035 | - | - | - | - | ||||||||||
1.1183 | Cf 35 | 1035 | 0.33-0.39 | 0.15-0.35 | 0.50-0.80 | 0.025 | 0.035 | - | - | - | - | ||||||||||
1.1193 | Cf 45 | 1045 | 0.43-0.49 | 0.15-0.35 | 0.50-0.80 | 0.025 | 0.035 | - | - | 0.007 | - | ||||||||||
1.1213 | Cf 53 | 1050 | 0.50-0.57 | 0.15-0.35 | 0.40-0.70 | 0.025 | 0.035 | - | - | - | - | ||||||||||
1.1249 | Cf 70 | - | 0.68-0.75 | 0.15-0.35 | 0.20-0.35 | 0.025 | 0.035 | - | - | 0.007 | - | ||||||||||
1.5122 | 37 MnSi 5 | - | 0.33-0.41 | 1.10-1.40 | 1.10-1.40 | 0.035 | 0.035 | - | - | - | - | ||||||||||
1.7005 | 45 Cr 2 | - | 0.42-0.48 | 0.15-0.40 | 0.50-0.80 | 0.025 | 0.035 | 0.40-0.60 | - | - | - | ||||||||||
1.7043 | 38 Cr 4 | - | 0.34-0.40 | 0.15-0.40 | 0.60-0.90 | 0.025 | 0.035 | 0.90-1.20 | - | - | - | ||||||||||
1.7045 | 42 Cr 4 | 5140 | 0.38-0.44 | 0.15-0.40 | 0.50-0.80 | 0.025 | 0.035 | 0.90-1.20 | - | - | - | ||||||||||
1.7220 | 34 CrMo 4 | 4135 | 0.30-0.37 | 0.00-0.40 | 0.60-0.90 | 0.035 | 0.030 | 0.90-1.20 | 0.15-0.30 | - | - | ||||||||||
1.7223 | 41 CrMo 4 | 4140 | 0.38-0.44 | 0.15-0.40 | 0.50-0.80 | 0.025 | 0.035 | 0.90-1.20 | 0.15-0.30 | - | - | ||||||||||
1.7238 | 49 CrMo 4 | - | 0.46-0.52 | 0.15-0.40 | 0.50-0.80 | 0.025 | 0.035 | 0.90-1.20 | 0.15-0.30 | - | - | ||||||||||
1.8159 | 50 CrV 4 | 6150 | 0.47-0.55 | 0.00-0.40 | 0.70-1.10 | 0.035 | 0.030 | 0.90-1.20 | - | - | 0.10-0.20 | ||||||||||
1.8161 | 58 CrV 4 | - | 0.55-0.62 | 0.15-0.40 | 0.70-1.10 | 0.035 | 0.035 | 0.90-1.20 | - | - | 0.10-0.20 | ||||||||||
Wärmebehandlung von induktionshärtbaren Stählen | |||||||||||||||||||||
Materialnummer | DIN | SAE / AISI | Warmumformtemperatur (°C) | Normglühtemperatur (°C) | Weichglühtemperatur (°C) | Kühlung zur Kernhärtung | Anlasstemperatur (°C) | Oberflächenhärtungstemperatur (°C) | Spannungsarmglühtemperatur (°C) | Oberflächenhärte (HRC) | |||||||||||
Wasser | Öl | ||||||||||||||||||||
( °C ) | ( °C ) | ||||||||||||||||||||
1.1157 | 40 MN 4 | 1039 | 1100-850 | 850-880 | 650-700 | 820-850 | 830-860 | 480-650 | 820-850 | 120-200 | 53-59 | ||||||||||
1.1183 | Cf 35 | 1035 | 1100-850 | 860-890 | 650-700 | 840-870 | 850-880 | 550-660 | 860-890 | 120-200 | 51-57 | ||||||||||
1.1193 | Cf 45 | 1045 | 1100-850 | 840-870 | 650-700 | 820-850 | 830-860 | 550-660 | 820-850 | 120-200 | 55-61 | ||||||||||
1.1213 | Cf 53 | 1050 | 1050-850 | 830-860 | 650-700 | 805-835 | 810-845 | 550-660 | 800-830 | 120-200 | 57-62 | ||||||||||
1.1249 | Cf 70 | - | 1000-800 | 820-850 | 650-700 | 790-820 | - | 550-660 | 780-810 | 120-200 | 60-64 | ||||||||||
1.5122 | 37 MnSi 5 | - | 1100-850 | 860-890 | 680-720 | 830-850 | 840-860 | 480-650 | 820-850 | 120-200 | 52-58 | ||||||||||
1.7005 | 45 Cr 2 | - | 1100-850 | 840-870 | 650-700 | 820-850 | 830-860 | 550-660 | 820-850 | 120-200 | 55-61 | ||||||||||
1.7043 | 38 Cr 4 | - | 1050-850 | 845-885 | 680-720 | 825-855 | 835-865 | 540-680 | 825-855 | 120-200 | 53-58 | ||||||||||
1.7045 | 42 Cr 4 | 5140 | 1050-850 | 840-880 | 680-720 | 820-850 | 830-860 | 540-680 | 820-850 | 120-200 | 54-60 | ||||||||||
1.7220 | 34 CrMo 4 | 4135 | 1100-850 | 850-880 | 680-720 | 830-860 | 840-870 | 480-650 | 820-850 | 120-200 | 51-57 | ||||||||||
1.7223 | 41 CrMo 4 | 4140 | 1050-850 | 840-880 | 680-720 | 820-850 | 830-860 | 540-680 | 820-850 | 120-200 | 54-60 | ||||||||||
1.7238 | 49 CrMo 4 | - | 1050-850 | 840-880 | 680-720 | 820-850 | 830-860 | 540-680 | 820-850 | 120-200 | 56-62 | ||||||||||
1.8159 | 50 CrV 4 | 6150 | 1100-850 | 870-900 | 680-720 | 820-850 | 830-860 | 480-650 | 840-870 | 120-200 | 57-62 | ||||||||||
1.8161 | 58 CrV 4 | - | 1050-850 | 850-880 | 680-720 | - | 820-850 | 480-650 | 820-850 | 120-200 | 60-65 | ||||||||||
Mechanische Eigenschaften von induktionshärtbaren Stählen | |||||||||||||||||||||
Materialnummer | DIN | SAE/AISI | Streckgrenze (Re) Mpa | Zugfestigkeit (Rm) Mpa | Bruchdehnung (A) L0=5D0 | Querschnittsreduktion (Z) % | |||||||||||||||
16 MM | >16- | >40- | >100- | 16 MM | >16- | >40- | >100- | 16 MM | >16- | >40- | >100- | 16 MM | >16- | >40- | >100- | ||||||
40 MM | 100 MM | 250 MM | 40 MM | 100 MM | 250 MM | 40 MM | 100 MM | 250 MM | 40 MM | 100 MM | 250 MM | ||||||||||
1.1157 | 40 MN 4 | 1039 | 635 | 540 | 440 | 880-1030 | 780-930 | 690-830 | 12 | 14 | 15 | 40 | 45 | 50 | |||||||
1.1183 | Cf 35 | 1035 | 420 | 365 | 325 | 620-760 | 580-730 | 540-690 | 17 | 19 | 20 | 40 | 45 | 50 | |||||||
1.1193 | Cf 45 | 1045 | 480 | 410 | 370 | 700-840 | 660-800 | 620-760 | 14 | 16 | 17 | 35 | 40 | 45 | |||||||
1.1213 | Cf 53 | 1050 | 510 | 430 | 400 | 740-880 | 690-830 | 640-780 | 12 | 14 | 15 | 25 | 35 | 40 | |||||||
1.1249 | Cf 70 | - | 560 | 480 | 780-930 | 740-880 | 11 | 13 | 25 | 30 | |||||||||||
1.5122 | 37 MnSi 5 | - | 785 | 635 | 540 | 440 | 980-1180 | 880-1030 | 780-930 | 690-830 | 11 | 12 | 14 | 15 | 35 | 40 | 45 | 50 | |||
1.7005 | 45 Cr 2 | - | 635 | 540 | 440 | 880-1080 | 780-930 | 690-830 | 12 | 14 | 15 | 40 | 45 | 50 | |||||||
1.7043 | 38 Cr 4 | - | 735 | 630 | 510 | 930-1130 | 830-980 | 740-880 | 11 | 13 | 14 | 40 | 45 | 50 | |||||||
1.7045 | 42 Cr 4 | 5140 | 780 | 665 | 560 | 980-1180 | 880-1080 | 780-930 | 11 | 12 | 14 | 40 | 45 | 50 | |||||||
1.7220 | 34 CrMo 4 | 4135 | 800 | 650 | 550 | 500 | 980-1180 | 880-1030 | 780-930 | 690-830 | 11 | 12 | 14 | 15 | 40 | 45 | 55 | 60 | |||
1.7223 | 41 CrMo 4 | 4140 | 885 | 765 | 635 | 510 | 1080-1270 | 980-1080 | 880-1030 | 740-930 | |||||||||||
1.7238 | 49 CrMo 4 | - | 880 | 780 | 690 | 510 | 1080-1270 | 980-1080 | 880-1080 | 780-980 | 9 | 10 | 12 | 13 | 40 | 45 | 50 | 50 | |||
1.8159 | 50 CrV 4 | 6150 | 900 | 800 | 700 | 650 | 1100-1300 | 1000-1200 | 900-1100 | 850-1000 | 9 | 10 | 12 | 13 | 40 | 45 | 50 | 50 | |||
1.8161 | 58 CrV 4 | - | 1080 | 980 | 885 | 735 | 1320-1570 | 1180-1370 | 1080-1270 | 980-1180 | 7 | 8 | 10 | 12 | 40 | 45 | 50 | 55 | |||
Jominy-Werte für induktionshärtbare Stähle | |||||||||||||||||||||
Stahlsorte | HRC-Härtewerte ab der schnell gekühlten Oberfläche (mm) | ||||||||||||||||||||
Materialnummer | DIN | SAE/AISI | 1,5 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | 50 | ||||
1.7005 | 45 Cr 2 | - | max | 62 | 60 | 57 | 52 | 46 | 42 | 40 | 38 | 35 | 33 | 31 | 29 | 28 | 27 | 26 | |||
min | 54 | 49 | 40 | 32 | 28 | 25 | 23 | 22 | 20 | - | - | - | - | - | - | ||||||
1.7043 | 38 Cr 4 | - | max | 58 | 58 | 58 | 57 | 55 | 52 | 50 | 48 | 42 | 39 | 37 | 36 | 35 | 34 | 33 | |||
min | 51 | 50 | 48 | 44 | 39 | 36 | 33 | 31 | 26 | 24 | 22 | 20 | - | - | - | ||||||
1.7045 | 42 Cr 4 | 5140 | max | 60 | 60 | 60 | 59 | 58 | 56 | 54 | 52 | 46 | 42 | 40 | 38 | 37 | 36 | 35 | |||
min | 53 | 52 | 50 | 47 | 44 | 40 | 37 | 35 | 30 | 27 | 25 | 23 | 22 | 21 | 20 | ||||||
1.7223 | 41 CrMo 4 | 4140 | max | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 59 | 59 | 58 | 56 | 53 | 51 | 48 | 47 | 46 | 45 | |||
min | 53 | 53 | 52 | 54 | 50 | 48 | 45 | 43 | 38 | 35 | 34 | 33 | 32 | 32 | 32 | ||||||
1.7238 | 49 CrMo 4 | - | max | 63 | 63 | 63 | 63 | 63 | 62 | 61 | 60 | 59 | 57 | 55 | 54 | 53 | 52 | 52 | |||
min | 56 | 55 | 54 | 53 | 51 | 50 | 48 | 46 | 42 | 40 | 39 | 38 | 17 | 36 | 36 | ||||||
Anwendungsgebiete von induktionshärtbaren Stählen | |||||||||||||||||||||
Materialnummer | DIN | SAE/AISI | Anwendungsgebiete | ||||||||||||||||||
1.1157 | 40 MN 4 | Kurbelwellen, Zahnräder, Getriebeachsen und ähnliche Teile mit hoher Kernfestigkeit und hoher Zähigkeit in Fahrzeugen und Dieselmotoren. | |||||||||||||||||||
1.1183 | Cf 35 | 1035 | Maschinenkomponenten mit geringem Stress in Fahrzeugen und im allgemeinen Maschinenbau. | ||||||||||||||||||
1.1193 | Cf 45 | 1045 | Nockenwellen und kleine Kurbelwellen, Zahnräder mit mehr als 5 Modulen, Getriebeachsen, Kolbenbolzen usw. | ||||||||||||||||||
1.1213 | Cf 53 | 1050 | Kolbenbolzen, Kettenbolzen, Getriebeachsen, Getriebezahnräder, Kupplungsarme, Bohr- und Drehmaschinenachsen usw. | ||||||||||||||||||
1.1249 | Cf 70 | - | Walzen, Schneckengetriebeachsen, Nockenwellen, Kolbenbolzen, Bohr- und Drehmaschinenachsen, Prismen und Gehäuse für Waagen. | ||||||||||||||||||
1.5122 | 37 MnSi 5 | - | Getriebeteile, Kurbelwellen, Zahnräder mit mittlerer Oberflächenhärte, hoher Kernfestigkeit und guter Zähigkeit. | ||||||||||||||||||
1.7005 | 45 Cr 2 | - | Komponenten des allgemeinen Maschinenbaus, Getriebeachsen, Kupplungsarme, Zahnräder und Stifte in Fahrzeugen. | ||||||||||||||||||
1.7043 | 38 Cr 4 | - | Kurbelwellen, Zahnräder, Riegelbolzen und Teile des allgemeinen Maschinenbaus in Fahrzeugen und Dieselmotoren. | ||||||||||||||||||
1.7045 | 42 Cr 4 | 5140 | Kurbelwellen, Zahnräder, Riegelbolzen und Teile des allgemeinen Maschinenbaus in Fahrzeugen und Dieselmotoren. | ||||||||||||||||||
1.7220 | 34 CrMo 4 | 4135 | Kurbelwellen unter hoher Last, hochbelastete Kugelbolzen, Hinterachse, Nockenwellen und ähnliche Teile in Fahrzeugen. | ||||||||||||||||||
1.7223 | 41 CrMo 4 | 4140 | Kurbelwellen unter hoher Last, hochbelastete Kugelbolzen, Hinterachse, Nockenwellen und ähnliche Teile in Fahrzeugen. | ||||||||||||||||||
1.7238 | 49 CrMo 4 | - | Hochfeste Teile für Fahrzeug- und Maschinenbau, Getriebeachsen, Zahnräder. | ||||||||||||||||||
1.8159 | 50 CrV 4 | 6150 | Zahnräder mit hoher Kernfestigkeit, Getriebeachsen und ähnliche große Teile. | ||||||||||||||||||
1.8161 | 58 CrV 4 | - | Zahnräder mit hoher Kernfestigkeit, Getriebeachsen und ähnliche große Teile. |