Temple Por Induccion
El proceso de endurecimiento por inducción se utiliza para obtener características que no se pueden lograr mediante cementación, como propiedades de núcleo adecuadas y una alta profundidad de dureza. Un ejemplo de ello es el endurecimiento por inducción de las partes de los ejes que requieren alta resistencia al desgaste debido a que trabajan con altos torques y no pueden recibir una dureza excesiva.
Aunque todos los aceros de templado pueden endurecerse por inducción, los aceros que contienen entre un 0,30 % y un 0,70 % de carbono presentan mejores propiedades estructurales. Los aceros que se pueden endurecer por inducción pueden alcanzar una dureza de entre 50 y 60 HRC, y la transición de dureza entre la superficie y el núcleo es mejor que la de los aceros de templado. El contenido relativamente alto de manganeso en los aceros de templado aumenta el riesgo de formación de grietas durante el proceso de endurecimiento por inducción. Por esta razón, se ha reducido el contenido de manganeso en los aceros que pueden endurecerse por inducción. Mientras que el contenido de manganeso en el material SAE 1050 varía entre el 0,60 % y el 0,90 %, en el material Cf 53 este rango es del 0,40 % al 0,70 %. Además, el contenido de azufre y fósforo en estos aceros es más bajo.
Aceros y sus composiciones endurecibles por inducción | |||||||||||||||||||||
Número de material | DIN | SAE / AISI | C | Si | Mn | P max | S max | Cr | Mo | N max | V | ||||||||||
1.1157 | 40 MN 4 | 1039 | 0.36-0.44 | 0.25-0.50 | 0.80-1.10 | 0.035 | 0.035 | - | - | - | - | ||||||||||
1.1183 | Cf 35 | 1035 | 0.33-0.39 | 0.15-0.35 | 0.50-0.80 | 0.025 | 0.035 | - | - | - | - | ||||||||||
1.1193 | Cf 45 | 1045 | 0.43-0.49 | 0.15-0.35 | 0.50-0.80 | 0.025 | 0.035 | - | - | 0.007 | - | ||||||||||
1.1213 | Cf 53 | 1050 | 0.50-0.57 | 0.15-0.35 | 0.40-0.70 | 0.025 | 0.035 | - | - | - | - | ||||||||||
1.1249 | Cf 70 | - | 0.68-0.75 | 0.15-0.35 | 0.20-0.35 | 0.025 | 0.035 | - | - | 0.007 | - | ||||||||||
1.5122 | 37 MnSi 5 | - | 0.33-0.41 | 1.10-1.40 | 1.10-1.40 | 0.035 | 0.035 | - | - | - | - | ||||||||||
1.7005 | 45 Cr 2 | - | 0.42-0.48 | 0.15-0.40 | 0.50-0.80 | 0.025 | 0.035 | 0.40-0.60 | - | - | - | ||||||||||
1.7043 | 38 Cr 4 | - | 0.34-0.40 | 0.15-0.40 | 0.60-0.90 | 0.025 | 0.035 | 0.90-1.20 | - | - | - | ||||||||||
1.7045 | 42 Cr 4 | 5140 | 0.38-0.44 | 0.15-0.40 | 0.50-0.80 | 0.025 | 0.035 | 0.90-1.20 | - | - | - | ||||||||||
1.7220 | 34 CrMo 4 | 4135 | 0.30-0.37 | 0.00-0.40 | 0.60-0.90 | 0.035 | 0.030 | 0.90-1.20 | 0.15-0.30 | - | - | ||||||||||
1.7223 | 41 CrMo 4 | 4140 | 0.38-0.44 | 0.15-0.40 | 0.50-0.80 | 0.025 | 0.035 | 0.90-1.20 | 0.15-0.30 | - | - | ||||||||||
1.7238 | 49 CrMo 4 | - | 0.46-0.52 | 0.15-0.40 | 0.50-0.80 | 0.025 | 0.035 | 0.90-1.20 | 0.15-0.30 | - | - | ||||||||||
1.8159 | 50 CrV 4 | 6150 | 0.47-0.55 | 0.00-0.40 | 0.70-1.10 | 0.035 | 0.030 | 0.90-1.20 | - | - | 0.10-0.20 | ||||||||||
1.8161 | 58 CrV 4 | - | 0.55-0.62 | 0.15-0.40 | 0.70-1.10 | 0.035 | 0.035 | 0.90-1.20 | - | - | 0.10-0.20 | ||||||||||
Tratamiento térmico de aceros endurecibles por inducción | |||||||||||||||||||||
Número de material | DIN | SAE / AISI | Temperatura de conformado en caliente (°C) | Temperatura de recocido normal (°C) | Temperatura de recocido suave (°C) | Enfriamiento para endurecimiento del núcleo | Temperatura de revenido (°C) | Temperatura de endurecimiento superficial (°C) | Temperatura de alivio de tensiones (°C) | Dureza superficial (HRC) | |||||||||||
Agua | Aceite | ||||||||||||||||||||
( °C ) | ( °C ) | ||||||||||||||||||||
1.1157 | 40 MN 4 | 1039 | 1100-850 | 850-880 | 650-700 | 820-850 | 830-860 | 480-650 | 820-850 | 120-200 | 53-59 | ||||||||||
1.1183 | Cf 35 | 1035 | 1100-850 | 860-890 | 650-700 | 840-870 | 850-880 | 550-660 | 860-890 | 120-200 | 51-57 | ||||||||||
1.1193 | Cf 45 | 1045 | 1100-850 | 840-870 | 650-700 | 820-850 | 830-860 | 550-660 | 820-850 | 120-200 | 55-61 | ||||||||||
1.1213 | Cf 53 | 1050 | 1050-850 | 830-860 | 650-700 | 805-835 | 810-845 | 550-660 | 800-830 | 120-200 | 57-62 | ||||||||||
1.1249 | Cf 70 | - | 1000-800 | 820-850 | 650-700 | 790-820 | - | 550-660 | 780-810 | 120-200 | 60-64 | ||||||||||
1.5122 | 37 MnSi 5 | - | 1100-850 | 860-890 | 680-720 | 830-850 | 840-860 | 480-650 | 820-850 | 120-200 | 52-58 | ||||||||||
1.7005 | 45 Cr 2 | - | 1100-850 | 840-870 | 650-700 | 820-850 | 830-860 | 550-660 | 820-850 | 120-200 | 55-61 | ||||||||||
1.7043 | 38 Cr 4 | - | 1050-850 | 845-885 | 680-720 | 825-855 | 835-865 | 540-680 | 825-855 | 120-200 | 53-58 | ||||||||||
1.7045 | 42 Cr 4 | 5140 | 1050-850 | 840-880 | 680-720 | 820-850 | 830-860 | 540-680 | 820-850 | 120-200 | 54-60 | ||||||||||
1.7220 | 34 CrMo 4 | 4135 | 1100-850 | 850-880 | 680-720 | 830-860 | 840-870 | 480-650 | 820-850 | 120-200 | 51-57 | ||||||||||
1.7223 | 41 CrMo 4 | 4140 | 1050-850 | 840-880 | 680-720 | 820-850 | 830-860 | 540-680 | 820-850 | 120-200 | 54-60 | ||||||||||
1.7238 | 49 CrMo 4 | - | 1050-850 | 840-880 | 680-720 | 820-850 | 830-860 | 540-680 | 820-850 | 120-200 | 56-62 | ||||||||||
1.8159 | 50 CrV 4 | 6150 | 1100-850 | 870-900 | 680-720 | 820-850 | 830-860 | 480-650 | 840-870 | 120-200 | 57-62 | ||||||||||
1.8161 | 58 CrV 4 | - | 1050-850 | 850-880 | 680-720 | - | 820-850 | 480-650 | 820-850 | 120-200 | 60-65 | ||||||||||
Propiedades mecánicas de aceros endurecibles por inducción | |||||||||||||||||||||
Número de material | DIN | SAE/AISI | Límite de fluencia (Re) Mpa | Resistencia a la tracción (Rm) Mpa | Alargamiento en rotura (A) L0=5D0 | Reducción de área (Z) % | |||||||||||||||
16 MM | >16- | >40- | >100- | 16 MM | >16- | >40- | >100- | 16 MM | >16- | >40- | >100- | 16 MM | >16- | >40- | >100- | ||||||
40 MM | 100 MM | 250 MM | 40 MM | 100 MM | 250 MM | 40 MM | 100 MM | 250 MM | 40 MM | 100 MM | 250 MM | ||||||||||
1.1157 | 40 MN 4 | 1039 | 635 | 540 | 440 | 880-1030 | 780-930 | 690-830 | 12 | 14 | 15 | 40 | 45 | 50 | |||||||
1.1183 | Cf 35 | 1035 | 420 | 365 | 325 | 620-760 | 580-730 | 540-690 | 17 | 19 | 20 | 40 | 45 | 50 | |||||||
1.1193 | Cf 45 | 1045 | 480 | 410 | 370 | 700-840 | 660-800 | 620-760 | 14 | 16 | 17 | 35 | 40 | 45 | |||||||
1.1213 | Cf 53 | 1050 | 510 | 430 | 400 | 740-880 | 690-830 | 640-780 | 12 | 14 | 15 | 25 | 35 | 40 | |||||||
1.1249 | Cf 70 | - | 560 | 480 | 780-930 | 740-880 | 11 | 13 | 25 | 30 | |||||||||||
1.5122 | 37 MnSi 5 | - | 785 | 635 | 540 | 440 | 980-1180 | 880-1030 | 780-930 | 690-830 | 11 | 12 | 14 | 15 | 35 | 40 | 45 | 50 | |||
1.7005 | 45 Cr 2 | - | 635 | 540 | 440 | 880-1080 | 780-930 | 690-830 | 12 | 14 | 15 | 40 | 45 | 50 | |||||||
1.7043 | 38 Cr 4 | - | 735 | 630 | 510 | 930-1130 | 830-980 | 740-880 | 11 | 13 | 14 | 40 | 45 | 50 | |||||||
1.7045 | 42 Cr 4 | 5140 | 780 | 665 | 560 | 980-1180 | 880-1080 | 780-930 | 11 | 12 | 14 | 40 | 45 | 50 | |||||||
1.7220 | 34 CrMo 4 | 4135 | 800 | 650 | 550 | 500 | 980-1180 | 880-1030 | 780-930 | 690-830 | 11 | 12 | 14 | 15 | 40 | 45 | 55 | 60 | |||
1.7223 | 41 CrMo 4 | 4140 | 885 | 765 | 635 | 510 | 1080-1270 | 980-1080 | 880-1030 | 740-930 | |||||||||||
1.7238 | 49 CrMo 4 | - | 880 | 780 | 690 | 510 | 1080-1270 | 980-1080 | 880-1080 | 780-980 | 9 | 10 | 12 | 13 | 40 | 45 | 50 | 50 | |||
1.8159 | 50 CrV 4 | 6150 | 900 | 800 | 700 | 650 | 1100-1300 | 1000-1200 | 900-1100 | 850-1000 | 9 | 10 | 12 | 13 | 40 | 45 | 50 | 50 | |||
1.8161 | 58 CrV 4 | - | 1080 | 980 | 885 | 735 | 1320-1570 | 1180-1370 | 1080-1270 | 980-1180 | 7 | 8 | 10 | 12 | 40 | 45 | 50 | 55 | |||
Valores de Jominy en aceros endurecibles por inducción | |||||||||||||||||||||
Tipo de acero | Valores de dureza HRC a partir de la superficie enfriada rápidamente (mm) | ||||||||||||||||||||
Número de material | DIN | SAE/AISI | 1,5 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | 50 | ||||
1.7005 | 45 Cr 2 | - | max | 62 | 60 | 57 | 52 | 46 | 42 | 40 | 38 | 35 | 33 | 31 | 29 | 28 | 27 | 26 | |||
min | 54 | 49 | 40 | 32 | 28 | 25 | 23 | 22 | 20 | - | - | - | - | - | - | ||||||
1.7043 | 38 Cr 4 | - | max | 58 | 58 | 58 | 57 | 55 | 52 | 50 | 48 | 42 | 39 | 37 | 36 | 35 | 34 | 33 | |||
min | 51 | 50 | 48 | 44 | 39 | 36 | 33 | 31 | 26 | 24 | 22 | 20 | - | - | - | ||||||
1.7045 | 42 Cr 4 | 5140 | max | 60 | 60 | 60 | 59 | 58 | 56 | 54 | 52 | 46 | 42 | 40 | 38 | 37 | 36 | 35 | |||
min | 53 | 52 | 50 | 47 | 44 | 40 | 37 | 35 | 30 | 27 | 25 | 23 | 22 | 21 | 20 | ||||||
1.7223 | 41 CrMo 4 | 4140 | max | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 59 | 59 | 58 | 56 | 53 | 51 | 48 | 47 | 46 | 45 | |||
min | 53 | 53 | 52 | 54 | 50 | 48 | 45 | 43 | 38 | 35 | 34 | 33 | 32 | 32 | 32 | ||||||
1.7238 | 49 CrMo 4 | - | max | 63 | 63 | 63 | 63 | 63 | 62 | 61 | 60 | 59 | 57 | 55 | 54 | 53 | 52 | 52 | |||
min | 56 | 55 | 54 | 53 | 51 | 50 | 48 | 46 | 42 | 40 | 39 | 38 | 17 | 36 | 36 | ||||||
Lugares de aplicación de aceros endurecibles por inducción | |||||||||||||||||||||
Número de material | DIN | SAE/AISI | Lugares de uso | ||||||||||||||||||
1.1157 | 40 MN 4 | Ejes de cigüeñal, engranajes, ejes de cajas de cambios y piezas similares de alta resistencia al núcleo y alta tenacidad en vehículos y motores diésel | |||||||||||||||||||
1.1183 | Cf 35 | 1035 | Componentes de maquinaria poco exigidos en vehículos y construcción general de maquinaria | ||||||||||||||||||
1.1193 | Cf 45 | 1045 | Ejes de levas y cigüeñales pequeños, engranajes de más de 5 módulos, ejes de transmisión, pasadores de pistón, etc. | ||||||||||||||||||
1.1213 | Cf 53 | 1050 | Pasadores de pistón, pasadores de cadena, ejes de transmisión, engranajes de transmisión, brazos de embrague, ejes de taladradora y torno, etc. | ||||||||||||||||||
1.1249 | Cf 70 | - | Rodillos de prensa, ejes de tornillos sin fin, levas, pasadores de pistón, ejes de taladradora y torno, prisma y casquillo para balanzas | ||||||||||||||||||
1.5122 | 37 MnSi 5 | - | Piezas de transmisión, cigüeñales, engranajes, con dureza superficial media, alta resistencia al núcleo y buena tenacidad | ||||||||||||||||||
1.7005 | 45 Cr 2 | - | Componentes de construcción de maquinaria general, ejes de cajas de engranajes, brazos de embrague, engranajes y pasadores en vehículos | ||||||||||||||||||
1.7043 | 38 Cr 4 | - | Ejes de cigüeñal, engranajes, pasadores de taraca y piezas de construcción general de maquinaria en vehículos y motores diésel | ||||||||||||||||||
1.7045 | 42 Cr 4 | 5140 | Ejes de cigüeñal, engranajes, pasadores de taraca y piezas de construcción general de maquinaria en vehículos y motores diésel | ||||||||||||||||||
1.7220 | 34 CrMo 4 | 4135 | Ejes de cigüeñal excesivamente exigidos en vehículos, pasadores esféricos altamente exigidos, ejes de ejes traseros, ejes de levas, etc. | ||||||||||||||||||
1.7223 | 41 CrMo 4 | 4140 | Ejes de cigüeñal excesivamente exigidos en vehículos, pasadores esféricos altamente exigidos, ejes de ejes traseros, ejes de levas, etc. | ||||||||||||||||||
1.7238 | 49 CrMo 4 | - | Piezas de alta resistencia para la construcción de vehículos y maquinaria, ejes de transmisión, engranajes | ||||||||||||||||||
1.8159 | 50 CrV 4 | 6150 | Engranajes de alta resistencia al núcleo, ejes de cajas de engranajes y piezas grandes similares. | ||||||||||||||||||
1.8161 | 58 CrV 4 | - | Engranajes de alta resistencia al núcleo, ejes de cajas de engranajes y piezas grandes similares. |