ACEROS PARA HERRAMIENTAS NO ALEADOS Y SUS COMPOSICIONES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N° de Material |
DIN |
C (%) |
Si (%) |
Mn (%) |
P máx (%) |
S máx (%) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.1740 |
C 60 W |
0.55-0.65 |
0.15-0.40 |
0.60-0.80 |
0.035 |
0.035 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.1620 |
C 70 W2 |
0.65-0.74 |
0.10-0.30 |
0.10-0.35 |
0.030 |
0.030 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.1525 |
C80 W1 |
0.75-0.85 |
0.10-0.30 |
0.10-0.40 |
0.020 |
0.020 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.1830 |
C85 W |
0.80-0.90 |
0.25-0.40 |
0.50-0.70 |
0.025 |
0.020 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.1545 |
C105 W1 |
1.00-1.10 |
0.10-0.30 |
0.10-0.40 |
0.020 |
0.020 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
No. de Material |
DIN |
Dureza Máxima en Estado Recocido BSD 30 |
Templado y Revenido |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Temperatura de Templado (°C) |
Medio de Enfriamiento Rápido |
Profundidad de Templado para Sección Cuadrada de 30 mm (mm) |
Temperatura de Revenido (°C) |
Dureza Después del Revenido RSD-C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.1740 |
C 60 W |
231 |
800-830 |
Aceite |
3.5 |
150-180 |
52 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.1620 |
C 70 W2 |
183 |
790-820 |
Agua |
3.0 |
150-180 |
57 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.1525 |
C80 W1 |
192 |
780-810 |
Agua |
2.5 |
150-180 |
59 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.1830 |
C85 W |
222 |
800-830 |
Aceite |
4.5 |
150-180 |
57 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.1545 |
C105 W1 |
213 |
770-800 |
Agua |
2.5 |
150-180 |
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Acero para Herramientas de Trabajo en Frío y sus Composiciones |
|
|
|
|
|
|
No. de Material |
BÖHLER |
DIN |
C |
Si |
Mn |
Cr |
Mo |
Ni |
V |
W |
|
|
|
|
|
|
1.2080 |
K100 |
X 210 Cr 12 |
2.00 |
0.25 |
0.30 |
11.50 |
- |
- |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
1.2601 |
K105 |
X 165 CrMoV 12 |
1.60 |
0.35 |
0.30 |
11.50 |
0.60 |
- |
0.30 |
0.50 |
|
|
|
|
|
|
1.2436 |
K107 |
X 210 CrW 12 |
2.10 |
0.25 |
0.30 |
11.50 |
- |
- |
- |
0.70 |
|
|
|
|
|
|
1.2379 |
K110 |
X 155 CrVMo 12-1 |
1.55 |
0.25 |
0.35 |
11.80 |
0.80 |
- |
0.95 |
- |
|
|
|
|
|
|
H.2380 |
K190 |
X 220 CrVMo 13-4 |
2.30 |
0.40 |
0.40 |
12.50 |
1.10 |
- |
4.00 |
- |
|
|
|
|
|
|
1.2345 |
K306 |
X 50 CrVMo 5-1 |
0.51 |
0.95 |
0.30 |
5.00 |
1.40 |
- |
1.40 |
- |
|
|
|
|
|
|
H.K340 |
K340 |
- |
1.10 |
0.90 |
0.40 |
8.30 |
2.10 |
- |
0.50 |
- |
|
|
|
|
|
|
1.2550 |
K455 |
60 WCrV 7 |
0.63 |
0.60 |
0.30 |
1.10 |
- |
- |
0.18 |
2.00 |
|
|
|
|
|
|
H.2510 |
K460 |
100 MnCrW 4 |
0.95 |
0.25 |
1.10 |
0.55 |
- |
- |
0.10 |
0.55 |
|
|
|
|
|
|
1.2210 |
K510 |
115 CrV 3 |
1.18 |
0.25 |
0.30 |
0.70 |
- |
- |
0.10 |
- |
|
|
|
|
|
|
1.2767 |
K600 |
X 45 NiCrMo 4 |
0.45 |
0.25 |
0.40 |
1.30 |
0.25 |
4.00 |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
1.2842 |
K720 |
90 MnCrV 8 |
0.90 |
0.25 |
2.00 |
0.35 |
- |
- |
0.10 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Condiciones de Tratamiento Térmico en Aceros para Herramientas de Trabajo en Frío |
No. de Material |
BÖHLER |
DIN |
Temperatura de Formación en Caliente (°C) |
Temperatura de Recocido (°C) |
Alivio de Tensiones (°C) |
Dureza Final del Recocido |
Temperatura de Temple (°C) |
Medio de Enfriamiento |
Dureza Final de Temple (HRC) |
Dureza Aproximada Después del Temple (HRC) |
( BSD 30 ) |
|
100 |
200 |
300 |
400 |
500 |
600 |
700 |
1.2080 |
K100 |
X 210 Cr 12 |
1050-850 |
800-850 |
650 |
250 |
940-970 |
Y-SB-BH-H |
63-65 |
64 |
62 |
59 |
57 |
- |
- |
- |
1.2601 |
K105 |
X 165 CrMoVa 12 |
1050-850 |
800-850 |
650-750 |
250 |
980-1010 |
Y-SB-BH-H |
- |
64 |
62 |
60 |
58 |
- |
- |
- |
1.2436 |
K107 |
X 210 CrW 12 |
1050-850 |
800-850 |
650-750 |
250 |
950-980 |
Y-SB-BH-H |
64-66 |
65 |
63 |
61 |
60 |
- |
- |
- |
1.2379 |
K110 |
X 155 CrVMo 12-1 |
1050-850 |
800-850 |
650-750 |
235 |
1020-1040 |
Y-SB-BH-H |
63-65 |
63 |
61 |
58 |
58 |
- |
- |
- |
H.2380 |
K190 |
X 220 CrVMo 13-4 |
1100-900 |
800-850 |
650-750 |
260 |
1050-1150 |
Y-SB-BH-H |
62-67 |
63 |
61 |
60 |
*65 |
*63 |
55 |
|
1.2345 |
K306 |
X 50 CrVMo 5-1 |
1100-900 |
750-800 |
650 |
240 |
1050-1100 |
Y-SB-H |
57-60 |
- |
- |
- |
*57 |
*56 |
*51 |
*40 |
H.K340 |
K340 |
- |
1050-850 |
800-850 |
650 |
235 |
1040-1080 |
Y-SB-BH-H |
61-63 |
63 |
61 |
- |
- |
62 |
*63 |
*64 |
1.2550 |
K455 |
60 WCrV 7 |
1050-850 |
710-750 |
650 |
225 |
870-900 |
Y |
58-62 |
60 |
59 |
56 |
53 |
- |
- |
- |
H.2510 |
K460 |
100 MnCrW 4 |
1050-850 |
710-750 |
650 |
225 |
780-820 |
Y-SB |
63-65 |
64 |
62 |
58 |
52 |
- |
- |
- |
1.2210 |
K510 |
115 CrV 3 |
1050-850 |
710-750 |
650 |
220 |
780-810 |
S-Y |
64-66 |
64 |
62 |
57 |
51 |
- |
- |
- |
1.2767 |
K600 |
X 45 NiCrMo 4 |
1050-850 |
610-650 |
650 |
260 |
840-870 |
Y-SB-H |
53-57 |
56 |
54 |
51 |
48 |
- |
- |
- |
1.2842 |
K720 |
90 MnCrV 8 |
1050-850 |
680-720 |
650 |
220 |
780-820 |
Y-SB |
63-65 |
64 |
62 |
57 |
- |
- |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ACEROS PARA HERRAMIENTAS DE TRABAJO EN FRÍO Y SUS APLICACIONES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nº de Material |
BOHLER |
DIN |
LUGARES DE USO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.2080 |
K100 |
X 210 Cr 12 |
Herramientas de corte y perforación donde no se requiere alta tenacidad, cuchillas para madera, cuchillas de corte, peines para roscas, herramientas para extrusión y conformado en frío, rodillos de estirado en frío, herramientas de medición, moldes para plásticos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.2601 |
K105 |
X 165 CrMoVa 12 |
Herramientas de corte y perforación que requieren tenacidad, cuchillas para madera, cuchillas de corte, peines para roscas, moldes para extrusión, rodillos de estirado en frío, herramientas de medición, moldes para plásticos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.2436 |
K107 |
X 210 CrW 12 |
Herramientas de corte y perforación con resistencia al desgaste, cuchillas para madera, cuchillas de corte, peines para roscas, herramientas para extrusión y conformado en frío, rodillos de estirado en frío, herramientas de medición, moldes para plásticos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.2379 |
K110 |
X 155 CrVMo 12-1 |
Herramientas de corte y perforación con tenacidad y resistencia al desgaste, cuchillas para madera, cuchillas de corte, peines para roscas, herramientas para extrusión y conformado en frío, rodillos de estirado en frío, herramientas de medición, moldes para plásticos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H.2380 |
K190 |
X 220 CrVMo 13-4 |
Herramientas de corte y perforación con alta tenacidad y resistencia al desgaste, cuchillas para madera, cuchillas de corte, peines para roscas, cilindros y tornillos para extrusión, herramientas para mecanizado de metales, núcleos de moldes para plásticos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.2345 |
K306 |
X 50 CrVMo 5-1 |
Cuchillas de corte para la industria de celulosa, papel y fibras |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H.K340 |
K340 |
- |
Fabricado en el estilo ESR. Herramientas de corte, matrices, punzones y peines para roscas, herramientas para extrusión, conformado en frío, estampado, y herramientas de formado que requieren alta tenacidad y resistencia al desgaste |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.2550 |
K455 |
60 WCrV 7 |
Herramientas de corte y perforación que requieren alta tenacidad, cuchillas para madera, matrices |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H.2510 |
K460 |
100 MnCrW 4 |
Herramientas de corte, perforación y estampado, peines para roscas, cuchillas para madera, cuchillas para papel y metal, herramientas de medición |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.2210 |
K510 |
115 CrV 3 |
Fabricación de diversos pasadores y brocas para herramientas de corte, fabricados con tolerancia H8, como acero de cromo para aleaciones |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.2767 |
K600 |
X 45 NiCrMo 4 |
Herramientas de corte y matrices de alta tenacidad, así como fabricación de diversos sellos y punzones |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.2842 |
K720 |
90 MnCrV 8 |
Herramientas de corte y perforación con tenacidad, cuchillas para madera, cuchillas de corte, peines para roscas, herramientas de medición, moldes para plásticos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CONDICIONES DE TRATAMIENTO TÉRMICO EN ACEROS PARA HERRAMIENTAS DE TRABAJO EN CALIENTE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nº de Material |
DIN |
Temperatura de Formación en Caliente (°C) |
Temperatura de Recocido ( °C ) |
Desestrés ( °C ) |
Dureza Final del Recocido (BSD 30) |
Temperatura de Cementado ( °C ) |
Ambiente de Cementado |
Dureza Final del Cementado (HRC) |
Dureza Aproximada Después del Revenido ( HRC ) |
|
|
|
|
400 |
500 |
550 |
600 |
650 |
700 |
|
|
1.2581 |
X 30 WCrV 9 3 |
1100-900 |
750-800 |
600-650 |
240 |
1070-1150 |
Y-SB-H |
48-52 |
50 |
51 |
52 |
50 |
46 |
38 |
|
|
1.2344 |
X 40 CrMoV 5 1 |
1100-900 |
750-800 |
600-650 |
229 |
1020-1080 |
Y-SB-H |
52-56 |
54 |
55 |
54 |
50 |
40 |
32 |
|
|
1.2367 |
X 38 CrMoV 5 3 |
1100-900 |
750-800 |
600-650 |
229 |
1030-1080 |
Y-SB-H |
52-56 |
52 |
54 |
53 |
50 |
44 |
35 |
|
|
1.2365 |
X 32 CrMoV 3 3 |
1100-900 |
750-800 |
600-650 |
229 |
1010-1050 |
Y-SB |
52-56 |
50 |
51 |
52 |
50 |
45 |
36 |
|
|
1.2714 |
56 NiCrMoV 7 |
1100-850 |
650-700 |
650 |
248 |
830-870 |
Y |
52-58 |
50 |
48 |
43 |
40 |
36 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USOS DE ACEROS PARA HERRAMIENTAS DE TRABAJO EN CALIENTE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nº de Material |
DIN |
USOS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.2581 |
X 30 WCrV 9 3 |
Formación en caliente de hierro, acero, cobre, latón y bronce (forja, extrusión y prensas de inyección), donde se requiere resistencia al desgaste. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.2344 |
X 40 CrMoV 5 1 |
Formación en caliente de hierro, acero, cobre, latón, aluminio y bronce (forja, extrusión y prensas de inyección), cuchillas para laminado en caliente y frío. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.2367 |
X 38 CrMoV 5 3 |
Formación en caliente de hierro, acero, cobre, latón, aluminio y bronce a alta temperatura, donde se requiere resistencia, tenacidad y resistencia al desgaste (forja, extrusión y prensas de inyección). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.2365 |
X 32 CrMoV 3 3 |
Formación en caliente de hierro, acero, cobre, latón, aluminio y bronce (forja, extrusión y prensas de inyección). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.2714 |
56 NiCrMoV 7 |
Fabricación de moldes para forja de hierro y acero, moldes para extrusión de tubos, etc. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ACEROS RÁPIDOS Y SUS ALEACIONES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nº de Material |
DIN |
C |
Si máx |
Mn máx |
P máx |
S máx |
Co |
Cr |
Mo |
V |
W |
|
|
|
|
|
1.3202 |
H 12-1-4-5 |
1.30-1.45 |
0.45 |
0.40 |
0.03 |
0.03 |
4.5-5.00 |
3.80-4.50 |
0.70-1.00 |
3.50-4.00 |
11.5-12.5 |
|
|
|
|
|
1.3207 |
H 10-4-3-10 |
1.20-1.35 |
0.45 |
0.40 |
0.03 |
0.03 |
9.5-10.5 |
3.80-4.50 |
3.20-3.90 |
3.00-3.50 |
9.00-10.00 |
|
|
|
|
|
1.3243 |
H 6-5-2-5 |
0.88-0.96 |
0.45 |
0.40 |
0.03 |
0.03 |
4.5-5.00 |
3.80-4.50 |
4.70-5.20 |
1.70-2.00 |
6.00-6.70 |
|
|
|
|
|
1.3246 |
H7-4-2-5 |
1.05-1.15 |
0.45 |
0.40 |
0.03 |
0.03 |
4.80-5.20 |
3.80-4.50 |
3.60-4.00 |
1.70-1.90 |
6.60-7.10 |
|
|
|
|
|
1.3255 |
H 18-1-2-5 |
0.75-0.83 |
0.45 |
0.40 |
0.03 |
0.03 |
4.50-5.00 |
3.80-4.50 |
0.50-0.80 |
1.40-1.70 |
17.5-18.5 |
|
|
|
|
|
1.3342 |
HC 6-5-2 |
0.95-1.05 |
0.45 |
0.40 |
0.03 |
0.03 |
|
3.80-4.50 |
4.70-5.20 |
1.70-2.00 |
6.00-6.70 |
|
|
|
|
|
1.3343 |
H 6-5-2 |
0.86-0.94 |
0.45 |
0.40 |
0.03 |
0.03 |
|
3.80-4.50 |
4.70-5.20 |
1.70-2.00 |
6.00-6.70 |
|
|
|
|
|
1.3344 |
H 6-5-3 |
1.17-1.27 |
0.45 |
0.40 |
0.03 |
0.03 |
|
3.80-4.50 |
4.70-5.20 |
2.70-2.30 |
6.00-6.70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ACEROS DE HERRAMIENTAS EN CALIENTE Y SUS ALEACIONES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
No. de Material |
DIN |
C |
Si |
Mn |
Cr |
Mo |
Ni |
V |
W |
|
|
|
|
|
|
|
1.2581 |
X 30 WCrV 9 3 |
0.29 |
0.25 |
0.30 |
70 |
- |
- |
0.35 |
50 |
|
|
|
|
|
|
|
1.2344 |
X 40 CrMoV 5 1 |
0.39 |
1.00 |
0.40 |
20 |
40 |
- |
0.95 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
1.2367 |
X 38 CrMoV 5 3 |
0.38 |
0.40 |
0.40 |
5.00 |
80 |
- |
0.65 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
1.2365 |
X 32 CrMoV 3 3 |
0.31 |
0.30 |
0.35 |
90 |
80 |
- |
0.50 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
1.2714 |
56 NiCrMoV 7 |
0.55 |
0.25 |
0.75 |
1.00 |
0.50 |
70 |
0.10 |
- |
|
|
|
|
|
|
|