Buscar en el sitio
PRODUCTOS
Cementación del Acero
El proceso de cementación mejora la dureza superficial, la resistencia al desgaste y la durabilidad continua, además de mejorar la resistencia y la tenacidad de la zona central de la pieza. De esta forma, se facilita el transporte de cargas grandes y la resistencia a cargas de tipo impacto.
Los materiales para cementación tienen un contenido de carbono generalmente entre el 0,10 % y el 0,20 %, aunque en algunos casos puede llegar hasta el 0,25 %. Pueden ser producidos aleados o no aleados.
Los aceros para cementación pueden ser sometidos a diferentes tipos de tratamientos térmicos después del proceso de cementación. Tras el proceso de cementación, el contenido de carbono en la zona central de la pieza permanece entre el 0,10 % y el 0,20 %, mientras que en la zona superficial el contenido de carbono puede alcanzar hasta el 0,8 %. La selección de la temperatura de tratamiento térmico se complica debido a la variación del contenido de carbono en diferentes partes de la pieza. Elegir una temperatura basada en la zona central puede causar un grano grueso en la zona superficial, mientras que elegirla basada en la zona superficial podría impedir que la zona central alcance la dureza necesaria. Por esta razón, el método más sencillo que se puede aplicar es el enfriamiento directo después de la cementación. Este método solo es aplicable después de cementación por baño de sales o por gas. Es más adecuado para aceros de grano fino.
El aumento del contenido de carbono y los elementos de aleación añadidos en los aceros de cementación pueden mejorar la resistencia de la zona central. Sin embargo, el resultado más eficiente se logra mediante el endurecimiento de la zona central después de la cementación. Este método se denomina doble endurecimiento. La pieza, que se enfría bruscamente a la temperatura adecuada de endurecimiento para la zona central, se somete a un revenido intermedio y luego se enfriará bruscamente a la temperatura adecuada de endurecimiento para la zona superficial, asegurando la dureza de la zona superficial.
Los aceros de cementación tienen una buena capacidad de soldadura. En los aceros aleados, es necesario realizar un revenido después de la soldadura. La maquinabilidad es mejor en materiales que han sido normalizados o tienen una estructura de grano grueso. Los materiales que han sido suavizados no se prefieren debido a la mala calidad de la superficie que ofrecen.
Acero de cementación y sus aleaciones |
||||||||||
Número de material |
DIN | SAE / AISI | C | Si | Mn | Pmax | Smax | Cr | Mo | Ni |
1.0301 | C 10 | 1010 | 0.07-0.13 | 0.04 | 0.30-0.60 | 0.045 | 0.045 | - | - | - |
1.0401 | C 15 | 1015 | 0.12-0.18 | 0.04 | 0.30-0.80 | 0.045 | 0.045 | - | - | - |
1.1121 | Ck 10 | 1010 | 0.07-0.13 | 0.04 | 0.30-0.60 | 0.035 | 0.035 | - | - | - |
1.1141 | Ck 15 | 1015 | 0.12-0.18 | 0.04 | 0.30-0.60 | 0.035 | 0.035 | - | - | - |
1.7015 | 15 Cr 3 | 5015 | 0.12-0.18 | 0.15-0.40 | 0.40-0.60 | 0.035 | 0.035 | 0.40-0.70 | - | - |
1.7131 | 16 MnCr 5 | 5115 | 0.14-0.19 | 0.04 | 1.00-1.30 | 0.035 | 0.035 | 0.80-1.10 | - | - |
1.7147 | 20 MnCr 5 | 5120 | 0.17-0.22 | 0.04 | 0.60-0.90 | 0.035 | 0.035 | 1.00-1.30 | - | - |
1.7321 | 20 MoCr 4 | - | 0.17-0.23 | 0.04 | 0.70-1.00 | 0.035 | 0.035 | 0.30-0.60 | 0.40-0.50 | - |
1.7325 | 25 MoCr 4 | - | 0.23-0.29 | 0.15-0.40 | 0.60-0.90 | 0.035 | 0.035 | 0.40-0.60 | 0.40-0.50 | - |
1.5919 | 15 CrNi 6 | - | 0.14-0.19 | 0.04 | 0.40-0.60 | 0.035 | 0.035 | 1.40-1.70 | - | 1.40-1.70 |
1.5920 | 18 CrNi 8 | - | 0.15-0.20 | 0.15-0.40 | 0.40-0.60 | 0.035 | 0.035 | 1.80-2.10 | - | 1.80-2.10 |
1.6587 | 17 NiCrMo 6 | - | 0.14-0.21 | 0.04 | 0.50-0.90 | 0.035 | 0.035 | 1.50-1.80 | 0.25-0.35 | 1.40-1.70 |
1.6523 | 21 NiCrMo 2 | 8620 | 0.17-0.23 | 0.04 | 0.65-0.95 | 0.035 | 0.040 | 0.35-0.70 | 0.15-0.25 | 0.40-0.70 |
1.1140 | Cm 15 | - | 0.12-0.18 | 0.04 | 0.30-0.60 | 0.035 | 0.020-0.040 | - | - | - |
1.7139 | 16 MnCrS 5 | - | 0.14-0.19 | 0.04 | 1.00-1.30 | 0.035 | 0.020-0.040 | 0.80-1.10 | - | - |
1.7149 | 20 MnCrS 5 | - | 0.17-0.22 | 0.04 | 1.10-1.40 | 0.035 | 0.020-0.040 | 1.00-1.30 | - | - |
1.7323 | 20 MoCrS 4 | - | 0.17-0.22 | 0.04 | 0.60-0.90 | 0.035 | 0.020-0.040 | 0.30-0.50 | 0.40-0.50 | - |
1.7326 | 25 MoCrS 4 | - | 0.23-0.29 | 0.15-0.40 | 0.60-0.90 | 0.035 | 0.020-0.040 | 0.40-0.60 | 0.40-0.50 | - |
1.5713 | 13 NiCr 6 | 3415 | 0.10-0.17 | 0.15-0.35 | 0.30-0.50 | 0.035 | 0.035 | 0.65-0.85 | - | 1.35-1.50 |
1.5752 | 14 NiCr 14 | 3415;3310 | 0.14-0.20 | 0.04 | 0.40-0.70 | 0.035 | 0.035 | 0.60-0.90 | - | 3.00-3.50 |
1.7243 | 18CrMo 4 | - | 0.15-0.21 | 0.04 | 0.60-0.90 | 0.035 | 0.035 | 0.90-1.20 | 0.15-0.25 | - |
Tratamiento térmico de aceros de cementación |
|||||||||||||||||||||
Número de material | DIN | SAE / AISI | Temperatura de conformado en caliente (°C ) | Temperatura de recocido suave (°C ) | Temperatura de cementación (°C ) | Tipo de proceso de cementación | Enfriamiento posterior a la cementación | Temperatura de endurecimiento del núcleo | Temperatura de recocido intermedio | Endurecimiento de la periferia | Temperatura de revenido | ||||||||||
agua | aceite | baño caliente | baño de sal | Caja de cementación | aire | ( °C ) | agua | aceite | baño caliente | ||||||||||||
Endurecimiento directo | Endurecimiento simple | Endurecimiento doble | |||||||||||||||||||
1.0301 | C 10 | 1010 | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | * | - | * | - | * | - | * | * | 880-920 | - | - | - | - | - | 150-180 |
1.0401 | C 15 | 1015 | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | * | - | * | - | * | - | * | * | 880-920 | - | - | - | - | - | 150-180 |
1.1121 | Ck 10 | 1010 | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | * | - | * | - | * | - | * | * | 880-920 | - | - | - | - | - | 150-180 |
1.1140 | Cm 15 | - | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | * | - | * | - | * | - | * | * | 880-920 | - | - | - | - | - | 150-180 |
1.1141 | Ck 15 | 1015 | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | * | - | * | - | * | - | * | * | 880-920 | - | - | - | - | - | 150-180 |
1.5919 | 15 CrNi 6 | - | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | - | * | * | - | * | * | * | * | * | 840-870 | 630-650 | 800-830 | + | * | * | 170-210 |
1.5920 | 18 CrNi 8 | - | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | - | * | * | - | * | * | * | * | * | 840-870 | 630-650 | 800-830 | + | * | * | 170-210 |
1.6523 | 21 NiCrMo 2 | 8620 | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | * | - | - | * | * | - | * | * | 840-870 | 630-650 | 800-830 | + | * | * | 170-210 |
1.6587 | 17 NiCrMo 6 | - | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | - | * | * | - | * | * | * | * | * | 840-870 | 630-650 | 800-830 | + | * | * | 170-210 |
1.7015 | 15 Cr 3 | 5015 | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | * | - | * | * | * | - | * | * | 870-900 | - | - | - | - | - | 150-180 |
1.7131 | 16 MnCr 5 | 5115 | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | + | * | * | - | * | * | * | * | * | 850-880 | - | 810-840 | + | * | * | 170-210 |
1.7139 | 16 MnCrS 5 | - | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | + | * | * | - | * | * | * | * | * | 850-880 | - | 810-840 | + | * | * | 170-210 |
1.7147 | 20 MnCr 5 | 5120 | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | + | * | * | - | * | * | * | * | * | 850-880 | - | 810-840 | + | * | * | 170-210 |
1.7149 | 20 MnCrS 5 | - | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | + | * | * | - | * | * | * | * | * | 850-880 | - | 810-840 | + | * | * | 170-210 |
1.7321 | 20 MoCr 4 | - | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | - | - | - | * | * | - | - | - | 890-920 | - | - | - | - | - | 170-210 |
1.7323 | 20 MoCrS 4 | - | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | - | - | - | * | * | - | - | - | 890-920 | - | - | - | - | - | 170-210 |
1.7325 | 25 MoCr 4 | - | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | - | - | - | * | * | - | - | - | 890-920 | - | - | - | - | - | 170-210 |
1.7326 | 25 MoCrS 4 | - | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | - | - | - | * | * | - | - | - | 890-920 | - | - | - | - | - | 170-210 |
* preferido prioritariamente + puede ser preferido en segundo lugar - no aplicable |
VALOR JOMINY |
||||||||||||||
Valores HRC a partir de la superficie enfriada rápidamente (mm) | ||||||||||||||
CALIDAD | 1,5 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | |
15 CrNi 6 | Máximo | 47 | 47 | 46 | 45 | 43 | 42 | 41 | 39 | 37 | 35 | 34 | 34 | 33 |
21 NiCrMo 2 | Máximo | 49 | 48 | 44 | 42 | 36 | 32 | 30 | 29 | 26 | 24 | 23 | 23 | 22 |
17 NiCrMo 6 | Máximo | 48 | 48 | 48 | 48 | 47 | 47 | 46 | 46 | 44 | 43 | 42 | 41 | 41 |
16 MnCr 5 | Máximo | 47 | 46 | 44 | 41 | 37 | 35 | 34 | 33 | 31 | 30 | 29 | 28 | 27 |
20 MnCr 5 | Máximo | 49 | 49 | 48 | 46 | 44 | 42 | 41 | 40 | 37 | 35 | 34 | 33 | 31 |
20 MoCr 4 | Máximo | 49 | 47 | 43 | 40 | 36 | 34 | 31 | 29 | 26 | 24 | 23 | 22 | 21 |
25 MoCr 4 | Máximo | 52 | 51 | 50 | 47 | 43 | 40 | 38 | 36 | 33 | 31 | 30 | 29 | 28 |
ÁREAS DE USO DE LOS ACEROS DE CEMENTACIÓN |
|||||||
Número de material | DIN | SAE / AISI | LUGARES DE USO | ||||
1.0301 | C 10 | 1010 | Piezas de estructura y maquinaria de resistencia baja al núcleo y sometidas a cargas moderadas. | ||||
1.0401 | C 15 | 1015 | Brazo de manivela, buje, polea, engranaje, instrumento de medición y otras piezas de estructura y maquinaria. | ||||
1.1121 | Ck 10 | 1010 | Piezas de maquinaria de desgaste, como brazo de manivela, buje, perno, para aplicaciones de maquinaria de oficina y blanco. | ||||
1.1140 | Cm 15 | - | Piezas de estructura y maquinaria que trabajan a vibración y con carga moderada al núcleo. | ||||
1.1141 | Ck 15 | 1015 | Piezas pequeñas de maquinaria como brazo de manivela, buje y perno con baja resistencia al núcleo. | ||||
1.5713 | 13 NiCr 6 | 3415 | Piezas pequeñas y altamente cargadas de maquinaria y automóviles como engranajes, ruedas dentadas, ejes, etc. | ||||
1.5752 | 14 NiCr 14 | 3415;3310 | Ejes de leva, engranajes, acoplamientos de cardán con tensiones estándar. | ||||
1.5919 | 15 CrNi 6 | - | Piezas pequeñas y altamente cargadas de maquinaria y automóviles como engranajes, ruedas dentadas, ejes, etc. | ||||
1.5920 | 18 CrNi 8 | - | Piezas de transmisión altamente cargadas como engranajes de gran espesor, engranajes de plato y piezas de transmisión de gran espesor. | ||||
1.6523 | 21 NiCrMo 2 | 8620 | Piezas de maquinaria y automóviles altamente cargadas, como engranajes, pernos, ejes, casquillos de interruptores, etc. | ||||
1.6587 | 17 NiCrMo 6 | - | Piezas de transmisión altamente cargadas, engranajes de gran espesor, y otros componentes sometidos a desgaste. | ||||
1.7015 | 15 Cr 3 | 5015 | Cojinetes de polea, poleas, instrumentos de medición, pasadores de pistón, piezas de diferencial, engranajes, ejes roscados, etc. | ||||
1.7131 | 16 MnCr 5 | 5115 | Engranajes, piezas de transmisión, casquillos de cardán, ejes, pernos, bujes y otros componentes similares. | ||||
1.7139 | 16 MnCrS 5 | - | Material 1.7131 mejorado para el mecanizado con adición de azufre. | ||||
1.7147 | 20 MnCr 5 | 5120 | Piezas de transmisión, engranajes, engranajes cónicos y de plato, ejes de gran espesor, pernos, bujes, y otras piezas similares. | ||||
1.7149 | 20 MnCrS 5 | - | Material 1.7147 mejorado para el mecanizado con adición de azufre. | ||||
1.7243 | 18CrMo 4 | - | Piezas de transmisión de todo tipo, componentes de orientación, ejes, ejes, pernos, bujes, y piezas de alojamiento de interruptores. | ||||
1.7321 | 20 MoCr 4 | - | Piezas de transmisión de todo tipo, componentes de orientación, ejes, ejes, pernos, bujes, y piezas de alojamiento de interruptores. | ||||
1.7323 | 20 MoCrS 4 | - | Piezas de transmisión de todo tipo, componentes de orientación, ejes, ejes, pernos, bujes, y piezas de alojamiento de interruptores. | ||||
1.7325 | 25 MoCr 4 | - | Piezas de transmisión de todo tipo, componentes de orientación, ejes, ejes, pernos, bujes, y piezas de alojamiento de interruptores. | ||||
1.7326 | 25 MoCrS 4 | - | Piezas de transmisión de todo tipo, componentes de orientación, ejes, ejes, pernos, bujes, y piezas de alojamiento de interruptores. |
PRODUCTOS
Cementación del Acero
El proceso de cementación mejora la dureza superficial, la resistencia al desgaste y la durabilidad continua, además de mejorar la resistencia y la tenacidad de la zona central de la pieza. De esta forma, se facilita el transporte de cargas grandes y la resistencia a cargas de tipo impacto.
Los materiales para cementación tienen un contenido de carbono generalmente entre el 0,10 % y el 0,20 %, aunque en algunos casos puede llegar hasta el 0,25 %. Pueden ser producidos aleados o no aleados.
Los aceros para cementación pueden ser sometidos a diferentes tipos de tratamientos térmicos después del proceso de cementación. Tras el proceso de cementación, el contenido de carbono en la zona central de la pieza permanece entre el 0,10 % y el 0,20 %, mientras que en la zona superficial el contenido de carbono puede alcanzar hasta el 0,8 %. La selección de la temperatura de tratamiento térmico se complica debido a la variación del contenido de carbono en diferentes partes de la pieza. Elegir una temperatura basada en la zona central puede causar un grano grueso en la zona superficial, mientras que elegirla basada en la zona superficial podría impedir que la zona central alcance la dureza necesaria. Por esta razón, el método más sencillo que se puede aplicar es el enfriamiento directo después de la cementación. Este método solo es aplicable después de cementación por baño de sales o por gas. Es más adecuado para aceros de grano fino.
El aumento del contenido de carbono y los elementos de aleación añadidos en los aceros de cementación pueden mejorar la resistencia de la zona central. Sin embargo, el resultado más eficiente se logra mediante el endurecimiento de la zona central después de la cementación. Este método se denomina doble endurecimiento. La pieza, que se enfría bruscamente a la temperatura adecuada de endurecimiento para la zona central, se somete a un revenido intermedio y luego se enfriará bruscamente a la temperatura adecuada de endurecimiento para la zona superficial, asegurando la dureza de la zona superficial.
Los aceros de cementación tienen una buena capacidad de soldadura. En los aceros aleados, es necesario realizar un revenido después de la soldadura. La maquinabilidad es mejor en materiales que han sido normalizados o tienen una estructura de grano grueso. Los materiales que han sido suavizados no se prefieren debido a la mala calidad de la superficie que ofrecen.
Acero de cementación y sus aleaciones |
||||||||||
Número de material |
DIN | SAE / AISI | C | Si | Mn | Pmax | Smax | Cr | Mo | Ni |
1.0301 | C 10 | 1010 | 0.07-0.13 | 0.04 | 0.30-0.60 | 0.045 | 0.045 | - | - | - |
1.0401 | C 15 | 1015 | 0.12-0.18 | 0.04 | 0.30-0.80 | 0.045 | 0.045 | - | - | - |
1.1121 | Ck 10 | 1010 | 0.07-0.13 | 0.04 | 0.30-0.60 | 0.035 | 0.035 | - | - | - |
1.1141 | Ck 15 | 1015 | 0.12-0.18 | 0.04 | 0.30-0.60 | 0.035 | 0.035 | - | - | - |
1.7015 | 15 Cr 3 | 5015 | 0.12-0.18 | 0.15-0.40 | 0.40-0.60 | 0.035 | 0.035 | 0.40-0.70 | - | - |
1.7131 | 16 MnCr 5 | 5115 | 0.14-0.19 | 0.04 | 1.00-1.30 | 0.035 | 0.035 | 0.80-1.10 | - | - |
1.7147 | 20 MnCr 5 | 5120 | 0.17-0.22 | 0.04 | 0.60-0.90 | 0.035 | 0.035 | 1.00-1.30 | - | - |
1.7321 | 20 MoCr 4 | - | 0.17-0.23 | 0.04 | 0.70-1.00 | 0.035 | 0.035 | 0.30-0.60 | 0.40-0.50 | - |
1.7325 | 25 MoCr 4 | - | 0.23-0.29 | 0.15-0.40 | 0.60-0.90 | 0.035 | 0.035 | 0.40-0.60 | 0.40-0.50 | - |
1.5919 | 15 CrNi 6 | - | 0.14-0.19 | 0.04 | 0.40-0.60 | 0.035 | 0.035 | 1.40-1.70 | - | 1.40-1.70 |
1.5920 | 18 CrNi 8 | - | 0.15-0.20 | 0.15-0.40 | 0.40-0.60 | 0.035 | 0.035 | 1.80-2.10 | - | 1.80-2.10 |
1.6587 | 17 NiCrMo 6 | - | 0.14-0.21 | 0.04 | 0.50-0.90 | 0.035 | 0.035 | 1.50-1.80 | 0.25-0.35 | 1.40-1.70 |
1.6523 | 21 NiCrMo 2 | 8620 | 0.17-0.23 | 0.04 | 0.65-0.95 | 0.035 | 0.040 | 0.35-0.70 | 0.15-0.25 | 0.40-0.70 |
1.1140 | Cm 15 | - | 0.12-0.18 | 0.04 | 0.30-0.60 | 0.035 | 0.020-0.040 | - | - | - |
1.7139 | 16 MnCrS 5 | - | 0.14-0.19 | 0.04 | 1.00-1.30 | 0.035 | 0.020-0.040 | 0.80-1.10 | - | - |
1.7149 | 20 MnCrS 5 | - | 0.17-0.22 | 0.04 | 1.10-1.40 | 0.035 | 0.020-0.040 | 1.00-1.30 | - | - |
1.7323 | 20 MoCrS 4 | - | 0.17-0.22 | 0.04 | 0.60-0.90 | 0.035 | 0.020-0.040 | 0.30-0.50 | 0.40-0.50 | - |
1.7326 | 25 MoCrS 4 | - | 0.23-0.29 | 0.15-0.40 | 0.60-0.90 | 0.035 | 0.020-0.040 | 0.40-0.60 | 0.40-0.50 | - |
1.5713 | 13 NiCr 6 | 3415 | 0.10-0.17 | 0.15-0.35 | 0.30-0.50 | 0.035 | 0.035 | 0.65-0.85 | - | 1.35-1.50 |
1.5752 | 14 NiCr 14 | 3415;3310 | 0.14-0.20 | 0.04 | 0.40-0.70 | 0.035 | 0.035 | 0.60-0.90 | - | 3.00-3.50 |
1.7243 | 18CrMo 4 | - | 0.15-0.21 | 0.04 | 0.60-0.90 | 0.035 | 0.035 | 0.90-1.20 | 0.15-0.25 | - |
Tratamiento térmico de aceros de cementación |
|||||||||||||||||||||
Número de material | DIN | SAE / AISI | Temperatura de conformado en caliente (°C ) | Temperatura de recocido suave (°C ) | Temperatura de cementación (°C ) | Tipo de proceso de cementación | Enfriamiento posterior a la cementación | Temperatura de endurecimiento del núcleo | Temperatura de recocido intermedio | Endurecimiento de la periferia | Temperatura de revenido | ||||||||||
agua | aceite | baño caliente | baño de sal | Caja de cementación | aire | ( °C ) | agua | aceite | baño caliente | ||||||||||||
Endurecimiento directo | Endurecimiento simple | Endurecimiento doble | |||||||||||||||||||
1.0301 | C 10 | 1010 | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | * | - | * | - | * | - | * | * | 880-920 | - | - | - | - | - | 150-180 |
1.0401 | C 15 | 1015 | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | * | - | * | - | * | - | * | * | 880-920 | - | - | - | - | - | 150-180 |
1.1121 | Ck 10 | 1010 | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | * | - | * | - | * | - | * | * | 880-920 | - | - | - | - | - | 150-180 |
1.1140 | Cm 15 | - | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | * | - | * | - | * | - | * | * | 880-920 | - | - | - | - | - | 150-180 |
1.1141 | Ck 15 | 1015 | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | * | - | * | - | * | - | * | * | 880-920 | - | - | - | - | - | 150-180 |
1.5919 | 15 CrNi 6 | - | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | - | * | * | - | * | * | * | * | * | 840-870 | 630-650 | 800-830 | + | * | * | 170-210 |
1.5920 | 18 CrNi 8 | - | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | - | * | * | - | * | * | * | * | * | 840-870 | 630-650 | 800-830 | + | * | * | 170-210 |
1.6523 | 21 NiCrMo 2 | 8620 | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | * | - | - | * | * | - | * | * | 840-870 | 630-650 | 800-830 | + | * | * | 170-210 |
1.6587 | 17 NiCrMo 6 | - | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | - | * | * | - | * | * | * | * | * | 840-870 | 630-650 | 800-830 | + | * | * | 170-210 |
1.7015 | 15 Cr 3 | 5015 | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | * | - | * | * | * | - | * | * | 870-900 | - | - | - | - | - | 150-180 |
1.7131 | 16 MnCr 5 | 5115 | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | + | * | * | - | * | * | * | * | * | 850-880 | - | 810-840 | + | * | * | 170-210 |
1.7139 | 16 MnCrS 5 | - | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | + | * | * | - | * | * | * | * | * | 850-880 | - | 810-840 | + | * | * | 170-210 |
1.7147 | 20 MnCr 5 | 5120 | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | + | * | * | - | * | * | * | * | * | 850-880 | - | 810-840 | + | * | * | 170-210 |
1.7149 | 20 MnCrS 5 | - | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | + | * | * | - | * | * | * | * | * | 850-880 | - | 810-840 | + | * | * | 170-210 |
1.7321 | 20 MoCr 4 | - | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | - | - | - | * | * | - | - | - | 890-920 | - | - | - | - | - | 170-210 |
1.7323 | 20 MoCrS 4 | - | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | - | - | - | * | * | - | - | - | 890-920 | - | - | - | - | - | 170-210 |
1.7325 | 25 MoCr 4 | - | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | - | - | - | * | * | - | - | - | 890-920 | - | - | - | - | - | 170-210 |
1.7326 | 25 MoCrS 4 | - | 1150-850 | 670-700 | 900-950 | * | - | - | - | * | * | - | - | - | 890-920 | - | - | - | - | - | 170-210 |
* preferido prioritariamente + puede ser preferido en segundo lugar - no aplicable |
VALOR JOMINY |
||||||||||||||
Valores HRC a partir de la superficie enfriada rápidamente (mm) | ||||||||||||||
CALIDAD | 1,5 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | |
15 CrNi 6 | Máximo | 47 | 47 | 46 | 45 | 43 | 42 | 41 | 39 | 37 | 35 | 34 | 34 | 33 |
21 NiCrMo 2 | Máximo | 49 | 48 | 44 | 42 | 36 | 32 | 30 | 29 | 26 | 24 | 23 | 23 | 22 |
17 NiCrMo 6 | Máximo | 48 | 48 | 48 | 48 | 47 | 47 | 46 | 46 | 44 | 43 | 42 | 41 | 41 |
16 MnCr 5 | Máximo | 47 | 46 | 44 | 41 | 37 | 35 | 34 | 33 | 31 | 30 | 29 | 28 | 27 |
20 MnCr 5 | Máximo | 49 | 49 | 48 | 46 | 44 | 42 | 41 | 40 | 37 | 35 | 34 | 33 | 31 |
20 MoCr 4 | Máximo | 49 | 47 | 43 | 40 | 36 | 34 | 31 | 29 | 26 | 24 | 23 | 22 | 21 |
25 MoCr 4 | Máximo | 52 | 51 | 50 | 47 | 43 | 40 | 38 | 36 | 33 | 31 | 30 | 29 | 28 |
ÁREAS DE USO DE LOS ACEROS DE CEMENTACIÓN |
|||||||
Número de material | DIN | SAE / AISI | LUGARES DE USO | ||||
1.0301 | C 10 | 1010 | Piezas de estructura y maquinaria de resistencia baja al núcleo y sometidas a cargas moderadas. | ||||
1.0401 | C 15 | 1015 | Brazo de manivela, buje, polea, engranaje, instrumento de medición y otras piezas de estructura y maquinaria. | ||||
1.1121 | Ck 10 | 1010 | Piezas de maquinaria de desgaste, como brazo de manivela, buje, perno, para aplicaciones de maquinaria de oficina y blanco. | ||||
1.1140 | Cm 15 | - | Piezas de estructura y maquinaria que trabajan a vibración y con carga moderada al núcleo. | ||||
1.1141 | Ck 15 | 1015 | Piezas pequeñas de maquinaria como brazo de manivela, buje y perno con baja resistencia al núcleo. | ||||
1.5713 | 13 NiCr 6 | 3415 | Piezas pequeñas y altamente cargadas de maquinaria y automóviles como engranajes, ruedas dentadas, ejes, etc. | ||||
1.5752 | 14 NiCr 14 | 3415;3310 | Ejes de leva, engranajes, acoplamientos de cardán con tensiones estándar. | ||||
1.5919 | 15 CrNi 6 | - | Piezas pequeñas y altamente cargadas de maquinaria y automóviles como engranajes, ruedas dentadas, ejes, etc. | ||||
1.5920 | 18 CrNi 8 | - | Piezas de transmisión altamente cargadas como engranajes de gran espesor, engranajes de plato y piezas de transmisión de gran espesor. | ||||
1.6523 | 21 NiCrMo 2 | 8620 | Piezas de maquinaria y automóviles altamente cargadas, como engranajes, pernos, ejes, casquillos de interruptores, etc. | ||||
1.6587 | 17 NiCrMo 6 | - | Piezas de transmisión altamente cargadas, engranajes de gran espesor, y otros componentes sometidos a desgaste. | ||||
1.7015 | 15 Cr 3 | 5015 | Cojinetes de polea, poleas, instrumentos de medición, pasadores de pistón, piezas de diferencial, engranajes, ejes roscados, etc. | ||||
1.7131 | 16 MnCr 5 | 5115 | Engranajes, piezas de transmisión, casquillos de cardán, ejes, pernos, bujes y otros componentes similares. | ||||
1.7139 | 16 MnCrS 5 | - | Material 1.7131 mejorado para el mecanizado con adición de azufre. | ||||
1.7147 | 20 MnCr 5 | 5120 | Piezas de transmisión, engranajes, engranajes cónicos y de plato, ejes de gran espesor, pernos, bujes, y otras piezas similares. | ||||
1.7149 | 20 MnCrS 5 | - | Material 1.7147 mejorado para el mecanizado con adición de azufre. | ||||
1.7243 | 18CrMo 4 | - | Piezas de transmisión de todo tipo, componentes de orientación, ejes, ejes, pernos, bujes, y piezas de alojamiento de interruptores. | ||||
1.7321 | 20 MoCr 4 | - | Piezas de transmisión de todo tipo, componentes de orientación, ejes, ejes, pernos, bujes, y piezas de alojamiento de interruptores. | ||||
1.7323 | 20 MoCrS 4 | - | Piezas de transmisión de todo tipo, componentes de orientación, ejes, ejes, pernos, bujes, y piezas de alojamiento de interruptores. | ||||
1.7325 | 25 MoCr 4 | - | Piezas de transmisión de todo tipo, componentes de orientación, ejes, ejes, pernos, bujes, y piezas de alojamiento de interruptores. | ||||
1.7326 | 25 MoCrS 4 | - | Piezas de transmisión de todo tipo, componentes de orientación, ejes, ejes, pernos, bujes, y piezas de alojamiento de interruptores. |